近日，在Reddit論壇上有不少國外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關(guān)《西游記》或?qū)O悟空的英文版讀物。
評(píng)論區(qū)有網(wǎng)友推薦閱讀由英國著名漢學(xué)家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說的最佳英文版本。網(wǎng)友表示，由于故事太過龐大，該版本雖然沒有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗(yàn)流暢，便于理解，很多有趣的內(nèi)容也以幽默的風(fēng)格進(jìn)行了英譯。
而看到有國外玩家愿意通過國產(chǎn)游戲這一媒介了解中國傳統(tǒng)文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產(chǎn)生了十分積極的影響。同時(shí)也期待未來可以涌現(xiàn)出更多的國產(chǎn)佳作，成為中國與世界的文化橋梁。
前英國腳：伊薩克本可打消猜測(cè)但他沒有，轉(zhuǎn)會(huì)良機(jī)確實(shí)不可多得
體育播報(bào)8月4日宣 利物浦正在追求紐卡斯?fàn)柷颁h伊薩克，目前伊薩克尚未返回紐卡參加訓(xùn)練。英格蘭前國腳克里斯-...
2025-08-04
效果怎樣哈托成首位身穿世俱杯冠軍徽章球衣的切爾西球員
體育播報(bào)08月04日宣 切爾西正式官宣簽下哈托，哈托也成為了第一個(gè)身穿世俱杯冠軍徽章拍照的切爾西球員。切爾...
2025-08-04
基萊斯談雙響：我始終把球隊(duì)放在首位，對(duì)方給我們的壓力非常大
體育播報(bào)8月3日宣 中超聯(lián)賽第19輪，天津津門虎客場(chǎng)2-2戰(zhàn)平北京國安。賽后，為津門虎梅開二度的基萊斯接受了采訪...
2025-08-04
打破美職聯(lián)紀(jì)錄！記者：洛杉磯FC超2000萬美元簽孫興慜達(dá)協(xié)議
體育播報(bào)08月03日宣 記者Ben Jacobs消息，洛杉磯FC與熱刺達(dá)成協(xié)議，將以2000萬-2600萬美元的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)簽下孫興慜。...
2025-08-04
電訊報(bào)：29歲的阿里不打算退役，他仍決心要重振生涯
體育播報(bào)8月4日宣 據(jù)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，在被科莫主帥法布雷加斯告知不在球隊(duì)未來計(jì)劃內(nèi)之后，29歲的阿里并不...
2025-08-04